Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Manuel Lohner
Konstantinstr. 3
04315 Leipzig
E-Mail: hofladenkarte@gmx.de

2. Hosting und Server-Logdateien

Die Website wird bei einem Dienstleister gehostet, der die Seite in unserem Auftrag ausliefert. Beim Aufruf werden technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemkennung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – das berechtigte Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.

3. Hofladen-Einträge

Wer einen Hofladen einträgt, übermittelt Angaben zum Betrieb (Name, Adresse, Koordinaten, Beschreibung, Angebot, Öffnungszeiten sowie optional Website, Telefon und öffentliche Kontaktadresse). Diese Angaben werden nach der Prüfung öffentlich angezeigt.

Zusätzlich wird die E-Mail-Adresse der einreichenden Person gespeichert. Sie wird nicht veröffentlicht, ist ausschließlich im internen Verwaltungsbereich sichtbar und dient nur Rückfragen zur Prüfung des Eintrags.

Rechtsgrundlage ist die Einwilligung durch das Absenden des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie das berechtigte Interesse an einem gepflegten, missbrauchsfreien Verzeichnis (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Bild-Uploads

Zu einem Eintrag können bis zu drei Fotos hochgeladen werden. Sie werden im Speicher unseres Backend-Dienstleisters abgelegt und nach Freigabe des Eintrags öffentlich angezeigt. Wer Bilder hochlädt, sichert zu, die erforderlichen Rechte daran zu besitzen und keine Personen ohne deren Einwilligung erkennbar abzubilden. Bilder, für die berechtigte Beschwerden eingehen, werden entfernt.

5. Meldungen zu Einträgen

Über die Melde-Funktion können Hinweise zu fehlerhaften oder unerwünschten Einträgen gesendet werden. Gespeichert werden der Meldegrund, die Nachricht und – sofern freiwillig angegeben – eine Kontaktadresse für Rückfragen. Grundlage ist das berechtigte Interesse an der Richtigkeit der Inhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Karten und Adresssuche (OpenStreetMap, Nominatim)

Karten werden über die Kachel-Server der OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich, geladen. Dabei überträgt der Browser die IP-Adresse und technische Verbindungsdaten an die OSMF. Für die Adresssuche beim Eintragen wird zusätzlich der Geocoding-Dienst Nominatim der OSMF genutzt; dabei wird die eingegebene Adresse übermittelt. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer nutzbaren Kartendarstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Informationen der OSMF: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

7. Standortfreigabe

Die Umkreissuche verwendet den Gerätestandort nur, wenn er im Browser ausdrücklich freigegeben wird (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Koordinaten bleiben im Browser, werden nur zur Entfernungsberechnung genutzt und nicht gespeichert. Die Freigabe kann jederzeit in den Browsereinstellungen widerrufen werden.

8. Konten im Verwaltungsbereich

Der Verwaltungsbereich ist nur für den Betreiber zugänglich. Die Anmeldung erfolgt per E-Mail-Adresse und Passwort oder über Google. Dabei werden E-Mail-Adresse, Anmeldezeitpunkt und ein Sitzungstoken verarbeitet. Für Besucherinnen und Besucher der öffentlichen Seiten ist kein Konto nötig.

9. Speicherdauer und Löschung

Veröffentlichte Einträge bleiben gespeichert, solange sie im Verzeichnis geführt werden. Abgelehnte Einreichungen, Meldungen und Kontaktadressen werden gelöscht, sobald sie für die Prüfung nicht mehr benötigt werden. Auf Wunsch wird ein Eintrag samt zugehöriger Daten und Bilder entfernt.

10. Deine Rechte

Es bestehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Anfragen bitte an hofladenkarte@gmx.de.

Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, zuständig ist die Sächsische Datenschutzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden.

11. Stand dieser Erklärung

August 2026